vi arbetar för att EU-migranterna i Eskilstuna ska få en bättre tillvaro
En bättre chans

Română (information på rumänska)

”O sansa mai buna” este o asociatie cu scop de voluntariat care lucreaza pentru a sprijini si ajuta emigranti EU, din Eskilstuna. Motoul nostru este ca toti oamenii au aceasi valoare, membrii nostri, emigranti EU, comitetul de conducere si voluntarii acestei organizati.

Sjukvård: 

Inportant: ce este necesar de a avea cu tine i Suedia.
Cardul european de asigurări sociale de sănătate pentru a obține îngrijiri medicale mai ieftine. Fară card îngrijiri medicale cost foarte mult! Vizită medicala la dispensar costă 180 euro,
vizită la assitentă 60 euro, îngrijire medicală la specialist 320 euro. Asociația noastră are cî́televa contacte in cadru medicinei, dar astea sunt limitate și nu se poate fi garante ajutoare. Dacă ai nevoie de a apela la informații medicale pe telefon petru a vorbi cu medic/assistentă te rugăm să i-ei contact cu asociația ca se te ajutăm. Informații medicale pe telefon la numărul 1177 sunt gratuie. Associația noastră poate să aibă grije de lucrurile practice de exemplu de a comanda timp pentru vizită medicală și a te acompania. În unele cazuri putem să oferim și tranzlator. 

Medicamentele sunt scumpe în Suedia și pentru cetățenii din UE sunt în multe cazuri și mai scumpe. Este mai avantajos să te reîntorci în Romania să cumperi medicamentele și vi în Suedia din nou. Dacă nu ai acces la medicamentul de care ai nevoie ia contact cu asociația noastră să ajungem la o soluție împreună.

Lagar om tiggeri:

Ce zice legea despre cerșit?

A cerci nu este interzis in Suedia, este cu totul okei de a cersi. Nu este nici interzis de-a organiza calătoria și cazarea in Suedia in timpul ce se cerșeste. Este strict interzis de a fi violent fizic, de-a amenință sau de a contribui la trafic cînd se cerșeste. Aceste fapte pot fi denunțate la poliție. Înșelatul prin handicapuri fictive va să zică a se preface surd,mut sau șchiopătat este interzis și poate aduce la pedeapsă.

Antivåldspolicy:

En bättre chans – O șansă mai bună – Policy anti -violență Associa

O șansă mai bună are un policy anti-violență, care înseamnă că nici un membru al asociației sau persoană care primește ajutoar din partea asociației nu are voie să:

  • Să întrebuințeze violență împotriva altora
  • Să amenițe/speri sau să hărțuie pe alți
  • Să se comporte într-un mod amenințător cu scopul de a intimidata pe alte persone
  • Să ceară plată de le persoane țcare stau pe jos și cerșesc

Dacă nu respectaț aceste hotărîri ve-i fi exclus din associție și nu ve-i mai primi ajutor din partea associției. Toate ajutoarele din partea associție vor fi tăiate (de exemplu ajutor cu locuință, contact cu autorități, etc). Associa îți va desemna o personă de contact. În caz de probleme ( dacă ești amenințat, hărțuit etc) apelezi la persona de contact. Persoana de contact te va ajuta cu denuțarea la poliție sau cu înțelegere intre ambele părțile, intre care a fost conflictul. Associa poate contribui , de asemenea, la protejarea victimei și familiei victimei .

Hjälp till självhjälp:

Cum se face un venit în plus. O metodă care poate fi aplicată pentru a face un câștig în plus este de a face vânzare de lucri pe care le-ai produs. Dacă te pricepi la croșetat, la tricotat ciorapi, de a vopsi garduri etc ia contact cu asociația noastră ”En bättre chans – O șansă mai bună”. Putem împreună să discutăm diferite soluții și cum în cel mai simplu mod posibil pot fi realizate.

Pins och visitkort,

Broșe, cărți de vizită și comunitate. Ve-i primi o broșă care poartă numele asociației ”En bättre chans – O șansă mai bună ” pe care o poți purta vizivilă pe giacă. Toți membri o să obțină o broșă, precum cetățenii UE și suedezi. Motivul este că ne vom recunoaște unul pe altul si sa se simțim comunitate . Dacă vre-o personă face conctact și vrea se te ajute și nu poți comunica, o să ai acces la cărți de vizită pe care le poți distribui. Pe cartea de vizită se vor gasi informații despre asociația noastră și că dorim să vă susținem. Numărul de telefon și adresa de e-mail către consiliu de administrație al asociația va fi scris pe cartea de vizită, dacă vor fi întrebari din partea publicului. Consiliu de administrație al asociația poate să confirme că sunteți membri ai asociația și că sunteți de acord cu ce am hotărît in privința policyn anti – violență (vezi informațiile despre asta). Consiliu de administrație poate mai departe să confirme nevoia ta de bani. Cartea de vizită este importantă, prin ea vrem să vă ajutăm.

Kläder och hygien

Îmbrăcăminte, încălțăminte și articole de igienă. Vă rugăm acceptați numai de ce aveți nevoie cînd este vorba despre îmbrăcăminte, încălțăminte și articole de igienă,nu faceți abuz. Toate lucrurile sînt donate și dorim să ajungă pentru toți care au nevoie de ele. Dacă vă răzgîndiți după ați primit haine etc puteți să le dați înapoi,asocia noastră le va înpărți mai departe.

ideela arbetet och föreningens måtto

Toți membrii asociației lucreză pe gratis în asociatia noastra. Facem acest lucru pentru că noi simțim plăcerea de ajuta pe alții. Noi nu suntem obligați să facem acest fapt dar îl facem cu plăcere. Dacă nu sunteți de acord, aveti dreptul de a spune nu si noi la fel. Dacă ați fost tratat nedrept vă rugăm să povesți ca să știm. Noi lucrăm împotriva nedrepților ș considerăm că toți oamenii sunt egali și împreună suntem puternici.